Author: Neal Ashley Conrad

I dialog med Proust aktualiserer den franske forfatter Marcel Prousts betydning for Danmark. Afhandlingen leverer et nyt kapitel til dansk litteratur- og åndshistorie. For første gang blotlægges den franske forfatters indvirkning på dansk litteratur og kultur. Det forsknings- og formidlingsmæssige sigte er at kaste lys over den påvirkning og indflydelse, som Prousts verdenberømte roman À la recherche du temps perdu (1913-27), har øvet på danske kritikere, litterater, forfattere og kunstnere fra Kai Friis Møller til Jesper Christiansen, fra den blev oversat i 1930’erne og læst…Continue Reading “I dialog med Proust . Den danske receptionshistorie gennem hundrede år” →

  I oktober 2014 udkom 13. og sidste bind af den længe ventede nye oversættelse af Marcel Prousts store romanværk “På sporet af den tabte tid”. I udsendelsen fortælles om udviklingen i opfattelsen af Prousts roman i Danmark og hvordan man kan nærme sig det store værk. Karsten Pharao taler med Neal Ashley Conrad Thing, koordinator for oversættelsen af det monumentale værk.

ULYKKELIGE MENNESKER TRÆNGER IKKE TIL NOGET ANDET I DENNE VERDEN END TIL FOLK, SOM ER I STAND TIL AT VÆRE OPMÆRKSOMME PÅ DEM. – SIMONE WEIL Forbilleder er vigtige. Derfor har jeg skrevet min første essaysamling. Den udsendes for at følge op på spor, der har tegnet sig gennem 25 år, hvor jeg i stadig højere grad er vendt tilbage til de samme kunstnere. Det gør jeg, fordi de til stadighed kaster lys over eksistentielle temaer som ensomhed, fortvivlelse, følelsen af ikke at være eller…Continue Reading “Tidligere, et andet sted. Essays om Proust, Ekelöf, Thomsen & Springsteen” →

Kronik i Jyllandsposten, 13.12.2014. TRÆD UD AF DIN EGEN SKYGGE Den franske forfatter Marcel Kronik modvirker undergravende tendenser i det danske samfund. Proust siger: Du rummer kimen til din egen forløsning. Hvordan står til det til Danmark? Vi lever i tiltagende grad i en rationalitetsbesat konsensuskultur, hvor forskelle opløses, mens udskiftelighed såvel som letbenet coaching- og selvhjælpslitteratur vinder frem i fleksibilitetens navn. Hvad enten vi billiger det eller ej, griber entreprenørtænkningen om sig over en bred front. I bestræbelsen på at gøre Danmark og dansk…Continue Reading “KRONIK: Træd ud af din egen skygge” →

Klik på billedet for at se interviewet